Foto: Freepik
[JAKARTA, MASJIDUNA] – Niat menjadi salah satu rukun dalam melaksanakan ibadah. Hal yang sama saat menjalankan ibadah puasa, kedudukan niat cukup penting. Saat melafalkan niat tidak mesti menggunakan bahasa Arab. Namun bahasa yang dipahami dapat juga dilafalkan saat niat puasa ramadan.
Kedudukan niat cukup penting dalam menjalankan ibadah puasa ramadan. Terdapat perbedaan pandangan sejumlah mazhab hukum Islam. Seperti Mazhab Syafii, Mazhab Maliki dan Mazhab Hambali berpendapat niat harus dilakukan setiap malam usai salat maghrib hingga sebelum dilaksanakan sahur.
Adapun Mazhab Hanafi berpendapat berbeda dari tiga (3) mazhab lainnya. Niat puasa dilakukan dari malam sebelum separuh siang (nisfun nahar) alias wakty dzuhur . Dari pelbagai pendapat tersebut, niat puasa memiliki kedudukan penting dalam puasa ramadan.
Berikut niat puasa dengan pelbagai bahasa dunia dan bahasa daerah di Indonesia:
Arab
نَوَيْتُ صَوْمَ غَدٍ عَنْ أَدَاءِ فَرْضِ شَهْرِ رَمَضَانِ هذِهِ السَّنَةِ لِلهِ تَعَالَى
Nawaitu shauma gadhin ‘an ada-i fardhi syahri ramadhani hadzihis-sanati lillahi ta’ala.
Indonesia
Saya niat berpuasa esok hari untuk menunaikan kewajiban di bulan Ramadhan tahun ini, karena Allah Ta’ala.
Sunda
Niat abdi puasa dinten enjing ngalaksanakan kawajiban sasih romadon taun ieu, fardlu karna alloh ta’ala
Inggris
I’m fasting tomorrow’s intention to perform the fard in the month of Ramadan this year, because Allah Ta’ala.
Madura
Niat kauleh apasa’ah sa bulen benteng e bulen romadhon e taon samangken,fardhu karnah Allah ta’ala
Jawa
Niat engsun poso tutuko imsak dino sesuk, sangkeng anekani fardhune bulan Romadhone, ikilah tahun hale iman aken lan ngeyakin aken kerono ngelakoni dawuh dalem gusti Allah ta’ala..
Melayu
Sahaja aku berpuasa esok hari dalam bulan Ramadan fardu ke atasku kerana Allah Ta’ala
China
我打算因為上帝而在今年的齋月齋戒一個月
Wǒ dǎsuàn yīn wéi shàngdì ér zài jīnnián de zhāiyuè zhāijiè yīgè yuè
Tau Ugie Bugis
Mapuasaka’ baja reulang rammalang farradu rialliaku lillahi’Taala
Banjar
sahajak akuk puasak esok harik d bulan ramadhan keranak ALLAH SWT.
[RAN]
One thought on “Inilah Niat Puasa dari Pelbagai Bahasa Dunia dan Daerah”